Тут посмотрела Ночной дозор в переводе Гоблина - я под консолью валялась)
Но сейчас, после того, как увидела Азати Прайм, думаю, что Дозор рядом не валялся, и все остальное тоже рядом не валялось!
Ничего ужаснее и великолепнее третьего сезона я еще не видела! И теперь точно не понимаю, почему у третьего сезона ЭНТа такие низкие рейтинги - сценаристы в ударе, он же по захватывающему сюжету не в традициях Трека и первые два обскакал на три парсека...
А вообще,они гады, начудили блин, ухитрились закончить на самом неподходящем месте и не написать продолжение следует...
Все, ухожу стрясывать ЭНТ с народа!